Versión de HTML Básico
2
ACPP desde 1990
B O L E T Í N
lo que hacemos mes a mes
contra la desigualdad, redistribución
2
12/2015 Actividades de noviembre
Kirsten Sutherland // ACPP Oriente Medio
minarios de capacitación con nuestros socios
jordanos JOHUD (Fondo Hachemita de Jordania
para el Desarrollo Humano) y SIGI (Sisterhood is
Global Institute / Jordania), en los que han par-
ticipado 83 mujeres cooperativistas de Líbano y
Palestina.
El propósito tanto de la visita a España como de
los seminarios en Jordania ha girado en torno a
cuatro ejes: (1) apoyar al empoderamiento de
las mujeres rurales como actores fundamenta-
les y legítimos en el desarrollo de sus comunida-
des: (2) reivindicar el cooperativismo como un
medio para fortalecer a las mujeres rurales y
para crear un cambio social a través de un enfo-
que colectivo frente a uno individual: (3) dotar a
las mujeres cooperativistas con capacidades
nuevas en sus respectivos campos de actividad
para garantizar la calidad, innovación y competi-
tividad de sus productos en los mercados loca-
les e internacionales: y (4) promover la coopera-
ción transfronteriza como medio para facilitar la
comprensión, el diálogo y la solidaridad entre
pueblos.
En este contexto, la visita a España y los semina-
rios en Jordania han servido como herramientas
para promover el intercambio y la comprensión
mutua entre los diferentes grupos de mujeres.
Porque RUWOMED en sí es un microcosmos de
la diversidad política, étnica y confesional de
Oriente Próximo.
Desde Palestina contamos con mujeres de Cis-
jordania y la Franja de Gaza, que están separa-
das físicamente entre sí. Dentro de Cisjordania
hay mujeres del norte y del sur, divididas física-
mente también por los puestos de control israe-
líes y los cientos de asentamientos israelíes que
fragmentan Cisjordania en una serie de canto-
nes inconexos.
En Líbano, la diversidad es aún mayor. Tenemos
chiítas, sunitas, colectivos drusos y cristianos,
con las muchas afiliaciones políticas que estas
diferentes confesiones implican en Líbano; y
mujeres libanesas y palestinas de los muchos
campamentos de refugiados en Líbano, cuya
interacción sigue limitada por el legado de la
guerra civil de 1975-1990. Y para colmo, es un
delito bajo la ley libanesa para cualquiera de sus
ciudadanos visitar Israel, que, irónicamente,
también abarca el territorio palestino. Por lo
tanto, juntar a estas mujeres es algo más que un
desafío logístico y político.
El significado emocional de estos intercambios
ha sido muy tangible. Como comentó Arwa El-
tawneh, de un grupo de productoras de uvas de
Hebrón, Cisjordania: "a nivel personal, el semi-
nario ha sido increíble. Estamos muy contentas
porque nos hemos integrado con las mujeres
libanesas y las otras mujeres de Palestina. Nos
hemos hecho amigas, y vamos a seguir en con-
tacto. Este seminario ha permitido una interac-
ción positiva con gente de Líbano, Palestina y
España, y nos ha dado energía para seguir tra-
bajando".
Además de promover la cooperación transfron-
teriza entre los pueblos de Oriente Próximo, los
vínculos promovidos por RUWOMED entre Eu-
ropa, en este caso España, y sus vecinos medite-
rráneos no es de menor importancia. Como in-
dicó Hala Ghamloushe, presidenta de la
cooperativa de mujeres de Arab Salim
en el sur del Líbano, durante el viaje a
España: "Aprendimos sobre Al Ándalus
cuando éramos niñas en el colegio y
nunca me imaginé que tendría la opor-
tunidad para verlo con mis propios ojos.
Nunca me imaginé que el pueblo espa-
ñol fuera tan abierto, tan cálido y tan
hospitalario - tenemos mucho en co-
mún. Ha sido el viaje de mi vida”.
Ha sido un período de intensa actividad para el
equipo de Oriente Medio de ACPP ya que el
proyecto RUWOMED, financiado por la
Unión
Europea
a través del
programa ENPI CBC MED
y
ejecutado por ACPP con sus contrapartes PARC
en Palestina y CRTD-A en Líbano, entra en su
última fase de ejecución. Hemos estado en Es-
paña con un grupo de 16 mujeres cooperativis-
tas de Líbano y Palestina con las que llevamos
desde 2012 trabajando. En concreto, visitamos
cooperativas de mujeres andaluzas, una agenda
organizada en colaboración con AMECOOP
(Asociación de Mujeres Empresarias cooperati-
vistas de Andalucía) y FAECTA (Federación de
Cooperativas de Trabajo Asociado), con el fin de
intercambiar experiencias, aprender nuevas téc-
nicas de producción e ideas innovadoras que
podrían ser transferidas a los contextos palesti-
nos y libaneses.
También participamos en la Feria Biocultura en
Madrid del 12-16 de noviembre para promocio-
nar los productos de comercio justo de las mu-
jeres, tales como el cous cous, semillas de sésa-
mo y zaatar (tomillo seco molido mezclado con
semillas de sésamo y zumaque). Hemos contado
con IDEAS, una organización de comercio
justo y presidencia actual de la Coordina-
dora Estatal de Comercio Justo en Espa-
ña, para ayudarnos a cumplir con los re-
quisitos para la importación de los pro-
ductos, y para su futura comercialización
en España.
Además hemos
estado en Jordania dos
veces durante el último mes, concreta-
mente en Madaba, la ciudad de los mo-
saicos, donde hemos organizado dos se-
RUWOMED: Mujeres por encima de fronteras
Visita de la delegación de mujeres de Líbano y Palestina a la Cooperativa Al Jaque en Montejaque, Málaga, especializada
en la producción de mermeladas ecológicas.
Visita de los embajadores de Palestina y Líbano al stand de RUWOMED en la feria de Biocultura en Madrid.