Versión de HTML Básico
3
al personal expatriado de ACPP desviviéndose
por transmitirnos el día a día del trabajo en te-
rreno. Sobre todo me recuerdo volcánica, in-
tentando absorber cada experiencia. El curso
con ACPP me hizo conocer a algunas de las per-
sonas más importantes de mi vida, como Raúl,
que tras el curso abandonó su trabajo multina-
cional para coordinar un proyecto de coopera-
ción en Mongolia. Además, esta formación, me
abrió las puertas para conocer y trabajar en
otras realidades, siempre con el entusiasmo de
saber que horizontes utópicos construyen mun-
dos con más cabida para la justicia y el amor.
Han pasado ya 14 años de diferentes proyectos
y países, de conocer de cerca las terribles con-
secuencias del sistema injusto que habitamos.
Años de mucho aprendizaje y del regalo de co-
nocer personas fuertes, optimistas y maravillo-
sas en cada lugar visitado. En el último proyecto
de cooperación en República Dominicana volví a
reencontrarme con ACPP. La organización de
mujeres dominicanas de ascendencia haitiana
on la que trabajaba allí a través de
ONG especializada en derechos humanos
de las minorías), cuenta entre sus socios con
ACPP. ACPP invita a un viaje de sensibilización
en España a la directora de MUDHA y recibo en
mi casa de Santo Domingo los mensajes y fotos
de amigos y de compañeras asturianas de
on Mariela, directora de MUDHA,
y con las compañeras de ACPP.
Y es que quizás la experiencia de la vida sea co-
mo Farhana: volcánica, mágica. Un lugar sin ta-
pujos, donde se suceden las injusticias pero
donde también los mayores milagros pueden
darse cuando, vencidos miedos y egoísmos, ca-
da una damos lo mejor de si en un esfuerzo con-
junto y solidario.
Farhana significa en dariyá (el árabe dialectal
marroquí) alegría. Además, es una comuna del
norte de Marruecos situada junto a Melilla y
Nador, donde se encuentra un volcán extinto,
desde el que se vislumbra en los días claros Sie-
rra Nevada y donde las luchas de la naturaleza
han continuado reproduciéndose tras el cese de
las erupciones. El monte Gurugú, ha sido testigo
de numerosas batallas territoriales y desde hace
décadas refugia, como puede en sus diezmados
bosques, a las mujeres y hombres, que, tras me-
ses de viaje, esperan su oportunidad para entrar
a Europa por la vaya de Melilla.
Se trata de una parte del mundo que procuro
que me acompañe siempre, desde que en 2003
ACPP, en su curso de cooperación sobre el te-
rreno, me enseñó, no solo la realidad de Far-
hana, Nador, Marruecos y los países del sur, si-
no una forma de analizarla críticamente y de
proponer formas para reconstruirla entre todas
de forma más justa. Recuerdo las largas sesio-
nes teóricas, a mis compañeras de curso deba-
tiendo apasionadamente, las visitas a los pro-
yectos y conversaciones con los beneficiarios y
Un curso de cooperación en Marruecos, una enseñanza de la realidad.
Zulema Cadenas // Participante en el Curso de Cooperación sobre el Terreno de ACPP de 2003
Mujeres y hombres de todas las sociedades han
iniciado un camino sin retorno, un camino basa-
do en la defensa del papel que tienen las muje-
res como protagonistas en la construcción de un
mundo mejor. Un camino de reivindicaciones
para
habitar
el espacio de la toma de decisiones
y de implicación, creación y participación en nu-
merosas iniciativas para mejorar las condiciones
de vida de la gente, de una manera comunitaria,
justa y solidaria.
Con el proyecto “Ellas Deciden” que hemos ce-
rrado hace unos días en el País Valencià, finan-
ciado por la Dirección General de Cooperación y
Solidaridad de la Generalitat Valenciana, hemos
construido puentes para acercar la realidad de
las mujeres de Túnez a la gente de la pequeña y
rural comarca valenciana dels Ports. Hemos teji-
do redes de apoyo mutuo, poniendo en valor las
potencialidades de zonas alejadas geográfica-
mente pero cercanas en retos y aspiraciones de
futuro. Y lo más importante, todos y todas las
implicadas en este proyecto, creemos haberlo
conseguido. Hemos acercado, así, el mundo de
la cooperación internacional a personas y colec-
tivos que, hasta el momento, eran ajenas, y lo
hemos hecho dando protagonismo a las muje-
res como motor del desarrollo tanto en Els Ports
como en Túnez.
El proyecto ha finalizado con una magnífica ex-
posición fotográfica, que han visitado
casi 4.000
personas, resultado de las imágenes tomadas
por los cuatro jóvenes de la comarca valenciana
dels Ports que hace unos meses viajaron a
Túnez, con este proyecto. Ellas han conocido de
primera mano los proyectos que allí realiza
ACPP con las organizaciones y colectivos locales
de mujeres y han puesto, así, rostro a sus prota-
Trini Blanch // ACPP País Valencià
Túnez y el papel de la mujer en la cooperación se expone en Els Ports
Inauguración de la exposición en la Sala de Justicia del Ayuntamiento de Morella (comarca dels Ports).