5
ACPP desde 1990
B O L E T Í N
lo que hacemos mes a mes
contra la desigualdad, redistribución
5
6/2015 Actividades de abril/mayo
destinadas a la generación de ingresos que al
mismo tiempo contribuyen a la mejora de la
convivencia.
Ellas Deciden: las jornadas en detalle
Como actividad principal
de las jornadas, organiza-
mos un cine-coloquio en el
Centro Cultural Civican,
ofreciendo el visionado de
un documental senegalés
sobre el conflicto,
Refuer-
zo del dialogo social en el
proceso de paz en Adéane,
que recoge testimonios y
vivencias en boca de sus
protagonistas.
Nos reunimos con agrupa-
ciones políticas y con las
principales organizaciones
sindicales en Pamplona,
quienes manifestaron apo-
yar el trabajo de USOFO-
RAL en los próximos ple-
nos municipales y aseguraron respaldar iniciati-
vas basadas en la equidad de género. Visitamos
la sede de la Diputación de Bizkaia en Bilbao,
financiadores en 2013 y 2014 del centro ECAF
(Espacio de capacitación y acompañamiento de
mujeres) fundado por USOFORAL para mejorar
la autonomía económica, política y social de las
mujeres de Senegal, y de Casamance en particu-
lar. Mantuvimos un encuentro tan cercano co-
mo intenso, con la asociación de mujeres africa-
nas Flor de África, quienes trabajan para empo-
derar y aportar visibilidad a las mujeres africa-
nas en la sociedad Navarra, construyendo una
imagen positiva que contrarreste y combata los
estereotipos en sus múltiples facetas.
Las mujeres de la CONGDN (Coordinadora de
ONG’s de Navarra) nos invitaron a desayunar
mientras intercambiamos vivencias y puntos de
vista sobre ambas organizaciones. Con nuestros
compañeros de “África Imprescindible”, pudi-
mos debatir sobre la realidad social y política de
Casamance.
Finalmente, en la UPNA (Universidad Pública de
Navarra) estuvimos con alumnas y alumnos del
tercer curso de la asignatura de trabajo comuni-
tario (Grado de Trabajo Social) que tuvieron la
oportunidad de conocer de primera mano el
trabajo en mediación y resolución de conflictos
llevado a cabo por una organización local.
Con todo ello, hemos abierto distintos espa-
cios de intercambio de experiencias entre co-
lectivos del tejido social de Pamplona y agru-
paciones políticas, lo que conlleva un aprendi-
zaje mutuo de estrategias en los procesos de
paz. Con el protagonismo de las mujeres acti-
vas en la solución pacífica al conflicto en la
Cassamance, hemos pretendido dar una
muestra de apoyo desde la sociedad pamplo-
nesa a la participación social de las mujeres y
a la defensa de sus derechos y espacios de li-
bertad.
USOFORAL nace en 1999 en pleno contexto de
lucha, con el objetivo de implicar a las mujeres
en los procesos de paz, dado que son conside-
radas como imprescindibles para lograrla. En la
cultura Diola, predominante en Casamance, la
mujer es portadora, donante y protectora de
vida, lo que les confiere un estatus privilegiado
dentro de la comunidad. Si las mujeres se inter-
ponen en un enfrentamiento entre dos bandos
jamás podrán salir dañadas, puesto que éstos
deben respetarlas por encima de todo. USOFO-
RAL en lengua Diola significa “unámonos, co-
giéndonos de las manos”. Este rol tradicional de
gestión de conflictos se ve reforzado con la re-
solución 1325 del Consejo de Seguridad de las
Naciones Unidas dónde se reafirma el importan-
te papel que desempeñan las mujeres en la pre-
vención y solución de los conflictos y en la con-
solidación de la paz. Las mujeres de USOFORAL,
hacen hoy un llamamiento a los bandos enfren-
tados del conflicto en Senegal para sentarse,
hombres y mujeres, en una mesa de negocia-
ción con el objetivo de alcanzar la paz en Casa-
mance.
USOFORAL trabaja además para que las mujeres
sean protagonistas de su propio proceso de
desarrollo social, económico y político. Para
ello, han de estar informadas y formadas, por lo
que esta asociación, capacita a miles de mujeres
en distintas áreas: comunicación y gestión no
violenta de conflictos, enfoque de género, lide-
razgo, administración y gestión de proyectos,
estrategias presupuestarias con enfoque de gé-
nero y desarrollo organizacional entre otras.
Además, desarrollan iniciativas comunitarias
Cine-coloquio en el Centro Cultural Civican.
Las compañeras de USOFORAL, en el encuentro mantenido con la Asociación Flor de Africa